مراحل التقاضي ودورة حياة القضيةCase proceedings and lifecycle

الملف الواحد قد يمر بعدة قضايا بأرقام مختلفة: ابتدائية، ثم استئناف، ثم نقض، ثم تنفيذ. لكل مرحلة سجل Case Proceeding مستقل برقم قيده ومحكمته ودائرته وصفة الأطراف فيه.

بطاقة الميزة

5الهدف التجاري والمشكلة التي تعالجها

رقم القضية يتغير بين المراحل، وصفة الطرف تتغير (المدعى عليه يصبح مستأنفًا) (دليل المطور ص5). حفظ هذا في الملف نفسه يضيع التاريخ ويكسر حساب المهل التي تبدأ من حدث في مرحلة بعينها (تقرير التدقيق (Gemini) AUD-03).

6المجال القانوني المرتبط للمطوّر غير المتخصص

دورة القضية في الدليل: دراسة وتجهيز ← قيد الدعوى ← جلسات ← حكم ابتدائي ← مهلة اعتراض ← استئناف ← نقض أو التماس ← تنفيذ، مع مسارات جانبية: شطب، صلح، ترك (دليل المطور ص4).

المحكمة الابتدائية تنظر الدعوى أولًا، ومحكمة الاستئناف مرحلة ثانية في الملف نفسه، والمحكمة العليا مرحلة ثالثة محدودة، ومحاكم التنفيذ تنظر طلب تنفيذ برقم مستقل مرتبط بالحكم (دليل المطور ص3). الدائرة جزء من المحكمة. ديوان المظالم قضاء إداري بمنصة مستقلة ديوان المظالم (البوابة الإلكترونية).

ما يقرره المحامي: فتح مرحلة جديدة (يستأنف أو لا). ما يصدر من الجهة الرسمية: رقم القيد وتاريخه. ما ينفذه ERPOS: الربط والمهل والتذكير.

7المستخدمون والأدوار والصلاحيات

المحامي المسؤول ومساعدوه: إنشاء المراحل وتحديثها. الشريك: كل شيء. المتدرب: تحديث المرحلة المسندة إليه دون إغلاقها.

8شروط البدء والاعتماديات

B03 ملف العمل القانوني الملف موجود، وB05 المحاكم والدوائر والقوائم المرجعية قوائم المحاكم والدوائر.

فئة الملف «قضية» أو «تحكيم» (التحكيم بمرحلة واحدة افتراض تنفيذي).

9السيناريو الأساسي خطوة بخطوة

1. المحامي يضيف مرحلة: النوع (ابتدائية/استئناف/نقض/التماس/تنفيذ)، المحكمة، الدائرة.
2. بعد القيد في المنصة الرسمية يدخل رقم القضية وتاريخ القيد (الرقم يُدخل من المحامي أو من B45 ربط الملفات بناجز لاحقًا).
3. يحدد صفة كل طرف في هذه المرحلة (مدعٍ، مدعى عليه، مستأنف، مستأنف ضده…).
4. يحدد إن كانت الدعوى من المسائل المستعجلة: is_urgent يغيّر قاعدة المهلة B12 محرك المهل النظامية وحاسبة الاعتراض.
5. الجلسات والأحكام تُسجل تحت المرحلة B09 الجلسات والتقويم المزدوج ومنع التعارض الزمني B11 الأحكام وطرق الاعتراض.
6. عند الحكم وبدء مرحلة جديدة تُنسخ الأطراف وتُطلب الصفات الجديدة؛ وتُربط المرحلة الجديدة بالحكم المطعون فيه.

10السيناريوهات البديلة والاستثناءات

• شطب الدعوى: حالة المرحلة «مشطوبة» وتنشأ مهلة طلب السير B12 محرك المهل النظامية وحاسبة الاعتراض.
• صلح أو ترك: المرحلة تُغلق بنتيجة، وقد يُغلق الملف B03 ملف العمل القانوني.
• إعادة القضية من الاستئناف إلى الابتدائية: مرحلة جديدة من النوع الابتدائي مربوطة بحكم الاستئناف (لا يُعاد فتح القديمة) اقتراح هندسي.
• قضية أمام ديوان المظالم: judicial_body = ديوان المظالم، والمهل من قواعده B12 محرك المهل النظامية وحاسبة الاعتراض.
• تنفيذ: طلب التنفيذ برقم مستقل مرتبط بالحكم أو بـالسند التنفيذي نافذ — منصة السندات التنفيذية.

11المدخلات والحقول

12المخرجات والإشعارات والسجلات والتقارير

شريط زمني للملف يعرض المراحل بالترتيب الفعلي لا بترتيب ثابت. تقرير القضايا حسب المرحلة والمحكمة. إشعار للمحامي المسؤول عند تغيّر حالة مرحلة من ناجز.

13قواعد العمل بصيغة قابلة للتحويل إلى كود

RULE B04.1  (court, court_case_number) unique                     # block; message hides other matter
RULE B04.2  stage_kind in (استئناف, نقض, التماس) -> appealed_judgment required and appealed_judgment.matter == matter
RULE B04.3  is_urgent changes deadline rule selection only for deadlines created after the change; existing ones -> recompute with notice (B12)
RULE B04.4  status "مشطوبة" -> create Legal Deadline(rule = STRUCK_RESUME) for responsible lawyer
RULE B04.5  data_source == "ناجز" -> court, circuit, court_case_number, registered_on are read-only; change via Sync Diff only
RULE B04.6  no order enforced between stages (a case may return) [F1 rule]

لا يُفرض ترتيب المراحل (دليل الميزة 1 ص13). أسماء المراحل والحالات يحتاج اعتمادًا قانونيًا حتى يعتمدها المحامي المستشار.

14حالات السجل وانتقالاتها وشروطها

15نموذج البيانات والعلاقات والقيود والفهارس

Case Proceeding متعدد لواحد مع Legal Matter، وواحد لمتعدد مع Hearing وJudgment وLegal Deadline. فهرس فريد على (court, court_case_number)، وفهرس على (matter, stage_kind).

16DocTypes المطلوبة في Frappe

• Case Proceeding (تسمية PRC-.YYYY.-.#####).
• Proceeding Party جدول فرعي: party (Link Legal Party)، role (Select)، represented_by (Link Legal Party لوكيل الخصم).

17الشاشات والعناصر والأزرار ورسائل الخطأ

تبويب «المراحل» في الملف بشريط زمني وزر «مرحلة جديدة» يقترح النوع التالي ويطلب الحكم المطعون فيه. شاشة المرحلة: البيانات الرسمية بأعلى الصفحة وشارة «من ناجز» أو «يدوي». رسالة: «اختر الحكم الذي تطعن فيه قبل حفظ مرحلة الاستئناف.»

18خدمات Backend ومسؤولية كل خدمة

CaseProceeding.validate للقواعد، legal_erp.court.proceedings.start_next(judgment) لإنشاء المرحلة التالية ونسخ الأطراف، وlegal_erp.court.timeline(matter) للشريط الزمني.

19واجهات API الداخلية

POST /api/method/legal_erp.api.v1.court.start_next_stage

إنشاء مرحلة طعن أو تنفيذ من حكم.

الصلاحية: فريق الملف.

{
  "judgment": "JDG-2026-00003",
  "stage_kind": "استئناف"
}

{
  "proceeding": "PRC-2026-00011",
  "parties_copied": 2,
  "roles_required": true
}

20الأحداث والمهام الخلفية والجدولة وإعادة المحاولة

عند تغيير is_urgent أو تاريخ استلام الحكم: إعادة حساب المهل المفتوحة في مهمة خلفية مع إشعار B12 محرك المهل النظامية وحاسبة الاعتراض. مزامنة ناجز لاحقًا B45 ربط الملفات بناجز.

21التكاملات المرتبطة بالميزة وحدودها

ناجز وناجز للمطورين مصدر رقم القضية وحالتها بعد الموافقة يحتاج تحققًا أو موافقة رسمية. ديوان المظالم (البوابة الإلكترونية) لقضايا ديوان المظالم: لا ربط موثق؛ إدخال يدوي.

22الأمن والخصوصية والتدقيق والاحتفاظ والحذف

ترث صلاحية الملف B01 المستخدمون والأدوار والصلاحيات. تغيير الحقول الرسمية مسجّل بالقيمة القديمة والجديدة ومصدرها.

23حالات الاختبار

24معايير القبول

• رقم القيد على المرحلة لا على الملف.
• صفة الطرف محفوظة لكل مرحلة.
• الشطب ينشئ مهلة تلقائيًا.
• ترتيب المراحل غير مفروض.

25تعريف الاكتمال (Definition of Done)

• اختبارات المهلة في خوارزمية حساب المهل النظامية تستعمل المراحل الحقيقية لا تواريخ حرة.
• كل قواعد العمل في هذه الصفحة منفذة في الخادم (Controller أو Service)، لا في الواجهة وحدها.
• حالات الاختبار المذكورة هنا مكتوبة اختباراتٍ آلية في إطار اختبار Frappe، وتنجح مع كل دفعة كود.
• اختبارات الصلاحيات تثبت أن مستخدمًا خارج فريق الملف لا يرى السجل في القائمة ولا برابطه المباشر ولا في البحث العام ولا في العدّادات.
• الحقول المخصصة والأدوار ومسارات الاعتماد مُصدَّرة في Fixtures التطبيق، وتظهر بعد تثبيت نظيف على موقع فارغ دون إعداد يدوي.
• لا تعديل في ملفات Frappe أو ERPNext.
• كل قيمة قانونية (مدة، نسبة، مبلغ، قائمة) محفوظة في إعداد قابل للتعديل، وموسومة بحالة اعتمادها.
• نصوص الواجهة ورسائل الخطأ بالعربية، وتخبر المستخدم بما يفعله.
• معايير القبول في هذه الصفحة مُتحقق منها ومسجلة في مصفوفة التتبع.

26القرارات المفتوحة والمخاطر والاعتمادات المطلوبة

أسماء الحالات والمراحل والتحكيم كمرحلة: تحتاج اعتماد المحامي المستشار (OD-03).